Dove il passato incontra il presente

Nel cuore di Bregenz, una casa a schiera firmata da Herzog & de Meuron si inserisce con misura e carattere nel tessuto del centro urbano austriaco. Affacciato sulla vivace Kornmarktplatz, il progetto restituisce alla città un frammento di memoria, trasformato in una presenza attuale capace di intrecciare passato e presente. L’edificio sorge su un lotto stretto e allungato, di 8x23 m, collocato in una posizione strategica tra il Lago di Costanza e il monte Pfänder. Distribuito su cinque livelli, ospita un piccolo hotel, il kleiner Löwe, una sala destinata ad attività culturali e un’abitazione privata. La facciata rivolta verso la piazza, risalente a inizio Novecento, è stata mantenuta e inserita nel nuovo impianto, instaurando un rapporto equilibrato con il contesto circostante.

La storia dell’immobile è lunga e segnata da continui cambi di destinazione d’uso. Nato nel XVII secolo, ha ospitato un birrificio, un cinema, una banca, un negozio di arredamento, un bar e un club. Ogni trasformazione ha lasciato tracce visibili, stratificando nel tempo l’identità architettonica del luogo. L’attuale fronte in stile neobarocco risale al periodo in cui l’edificio ospitava una banca, nei primi decenni del Novecento. Dopo un incendio che ha compromesso la copertura, il fabbricato è rimasto inutilizzato per anni, fino a raggiungere un livello di degrado tale da renderne impossibile il recupero strutturale.

Il nuovo volume si distingue per il rivestimento metallico bianco che lo avvolge integralmente, generando in sommità una copertura a botte. Questa nuova pelle dialoga con la facciata preesistente, creando un contrasto delicato con l’intonaco azzurro e le modanature bianche. Il risultato è un corpo architettonico compatto e scolpito, capace di riflettere la luce e reinterpretare in chiave attuale proporzioni e scansioni dell’edificio originario. Verso nord, il fronte si apre sulla piazza, mentre a sud, rivolgendosi al cortile interno, assume un tono più intimo e raccolto. Le grandi vetrate alle estremità stabiliscono un legame visivo diretto con il paesaggio. Al centro, il nucleo verticale con scala, ascensore e una terrazza ricavata da un’apertura in copertura, organizza i percorsi interni e lascia penetrare la luce naturale in profondità.

Al piano terra si trova una sala polivalente, pensata per funzionare come spazio continuo o suddiviso grazie a una parete mobile, in linea con la vocazione pubblica e culturale dell’edificio. Un intervento calibrato ma incisivo, che si accorda alla storia della Kornmarktplatz, antica piazza del mercato oggi tornata a essere luogo di incontro. L’ingresso, definito da un bancone in legno nero, si caratterizza per superfici dai toni sabbiosi e naturali, arredi in legno e tessuto, e un pavimento a listelli di sfumature diverse che aggiunge ritmo e movimento all’ambiente.

Ai livelli superiori trovano posto l’hotel e un appartamento privato, disposto tra il quarto e il quinto piano. Le camere accolgono gli ospiti in un’atmosfera calda, grazie alla presenza diffusa del legno nelle superfici e negli arredi, accompagnato da dettagli in verde foresta e da tinte che variano dal carta da zucchero all’azzurro, secondo le stanze. Anche l’abitazione privata è avvolta da superfici lignee, intervallate da pareti bianche che dilatano lo spazio. La cucina a vista si apre su una terrazza esclusiva, incorniciata da ampie vetrate con vista sulla città.

/8

Kleiner Löwe - Herzog & de Meuron

© Daisuke Hirabayashi, courtesy Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe- Herzog & de Meuron

© Daisuke Hirabayashi, courtesy Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe - Herzog & de Meuron

© Daisuke Hirabayashi, courtesy Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe - Herzog & de Meuron

© Daisuke Hirabayashi, courtesy Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe - Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe- Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe- Herzog & de Meuron

Kleiner Löwe- Herzog & de Meuron

Previous Next

Ti potrebbe interessare:

Interior Design & Contract 11

THE PLAN Interior Design & Contract 11 è l'undicesimo numero speciale che THE PLAN dedica al mondo dell'architettura d'interni. La pubblicazione, in uscita a settembre 2025 insieme a THE PLAN 164, raccoglie una ventina di progetti, tra i più signif... Read More

Copia Cartacea

12.00 €

Aggiungi al carrello

Copia Digitale

5.49 €

Aggiungi al carrello