1. Home
  2. Design
  3. Park Hyatt Tokyo: il restauro silenzioso di un’icona

Park Hyatt Tokyo: il restauro silenzioso di un’icona

Il celebre hotel nella Shinjuku Park Tower riapre dopo una lunga ristrutturazione che ne conserva e rinnova l’identità

Jouin Manku

Park Hyatt Tokyo, ristrutturazione di Jouin Manku
Scritto da Redazione The Plan -

Dopo diciannove mesi di lavori, il Park Hyatt Tokyo riapre segnando la più ampia ristrutturazione nei suoi trent’anni di storia. L’hotel è stato oggetto di un intervento guidato dallo studio parigino Jouin Manku, chiamato a confrontarsi con un simbolo dell’ospitalità internazionale. Il progetto aggiorna spazi, servizi e ambienti mantenendo intatto il carattere che ha reso il Park Hyatt Tokyo un riferimento globale: un’idea di lusso misurato, introspettivo, fondato su silenzio, luce e materia.

 

Park Hyatt Tokyo, un edificio simbolico

Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin Manku


Inaugurato nel 1994, il Park Hyatt Tokyo occupa gli ultimi quattordici piani (dal 39° al 52°) della Shinjuku Park Tower, complesso progettato dal premio Pritzker Kenzo Tange. Gli interni originali, firmati da John Morford, immaginavano una residenza privata sospesa sopra la città, fatta di acciaio, vetro e legno, atmosfere rarefatte e viste panoramiche su Tokyo e sul Monte Fuji. Questa immagine è entrata nell’immaginario collettivo grazie a Lost in Translation di Sofia Coppola, che ha trasformato l’hotel in simbolo di una modernità solitaria e contemplativa.Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin Manku


La ristrutturazione si inserisce in questa stratificazione culturale con un approccio dichiaratamente rispettoso. Come afferma Patrick Jouin, co-founding principal di Studio Jouin Manku: «La sensazione non è quella del nuovo, ma di un luogo che si è liberato di ciò che appariva pesante per poter respirare di nuovo. Non si sa più se l’hotel sia stato restaurato o se sia semplicemente invecchiato con grazia».

 

Un intervento di alleggerimento

Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy of Jouin Manku


Gli spazi pubblici e privati sono stati ripensati per amplificare la sensazione di percorso e di scoperta che da sempre definisce l’esperienza dell’hotel. Le geometrie si addolciscono, le palette cromatiche si scaldano, le linee si fanno più fluide. La luce naturale è valorizzata attraverso nuove visuali e una maggiore permeabilità visiva verso lo skyline, mentre materiali e finiture vengono affinati per restituire una dimensione più tattile e umana. Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy of Jouin Manku


Le 171 camere e suites sono state completamente ridisegnate seguendo questo principio. I layout diventano più fluidi, i bagni si trasformano in ambienti “wet room” continui, ispirati alla cultura dell’onsen, e l’arredo integra opere di arte contemporanea giapponese. Elementi iconici – come le lampade in carta washi di Isamu Noguchi o il motivo della foglia di magnolia – vengono mantenuti e riletti, mentre la palette antracite originaria si apre a tonalità verdi più morbide. Le suites, dalle più raccolte fino alla monumentale Presidential Suite, enfatizzano il rapporto con il paesaggio urbano, così come le rinnovate aree comuni, dal New York Grill & Bar al Club On The Park.

 

Il Girandole e Il Peak Lounge & Bar

Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy of Jouin Manku


Tra le novità più attese figura l’evoluzione di Girandole, lo storico ristorante dell'hotel che riapre in collaborazione con il gruppo Ducasse Paris. Lo spazio reinterpreta la tradizione della brasserie francese attraverso un linguaggio contemporaneo, unendo precisione giapponese e cultura culinaria europea. Toni profondi, marmo italiano, noce e velluti definiscono un ambiente denso ma misurato, in cui la componente gastronomica dialoga con arte e design. Girandole diventa così un luogo di mediazione culturale, coerente con la vocazione internazionale dell’hotel.Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin Manku


Sotto la grande copertura vetrata piramidale, la Peak Lounge rimane uno degli spazi più riconoscibili dell’hotel. Qui la ristrutturazione interviene con arredi dalle geometrie più morbide e una maggiore continuità visiva con il giardino di bambù, elemento storico del progetto. Il nuovo concept del bar introduce una narrazione legata alle diverse regioni giapponesi, trasformando l’esperienza del cocktail in un racconto territoriale che rafforza il legame tra luogo e cultura.Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin Manku


Il rinnovamento del Park Hyatt Tokyo non cerca la spettacolarità, ma una continuità consapevole. Un progetto che permette all’hotel di attraversare il tempo con discrezione, riaffermando il valore del silenzio, della misura e della profondità emotiva come autentiche forme di lusso contemporaneo.

 

>>> Scopri anche Tattu Dubai, un viaggio multisensoriale tra mito, arte e panorami spettacolari, firmato da Studio WYZE 

Park Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy of Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy of Jouin MankuPark Hyatt Tokyo - Jouin Manku © Yongjoon Choi, courtesy of Jouin Manku

 

Credits

Location: Tokyo, Japan
Completion: 2025
Client: Tokyo Gas Real Estate
Architect: Jouin Manku
Architect of Record: Kajima Ilya Corporation, Akasaka, Minato ku
Lighting Designer: Worktect, Higashi Azabu, Minato ku

Photography by Yongjoon Choi, courtesy of Jouin Manku

Resta aggiornato sulle novità del mondo dell'architettura e del design

© Maggioli SpA • THE PLAN • Via del Pratello 8 • 40122 Bologna, Italy • T +39 051 227634 • P. IVA 02066400405 • ISSN 2499-6602 • E-ISSN 2385-2054
ITC Avant Garde Gothic® is a trademark of Monotype ITC Inc. registered in the U.S. Patent and Trademark Office and which may be registered in certain other jurisdictions.